“McMillan’s budding womanhood was acknowledged by passing teachers who smiled sympathetically upon seeing her [and] a group of sixth-grade boys who warned one another not to talk to her for fear she might suddenly become pregnant.” Flashbacks! [The Onion]